Derwent Metallics

Guten Morgen!!!
Gestern kamen hier noch diese Metallic Stifte an!!! Oooh, die sind sooo schöööön, da konnte ich einfach nicht widerstehen!!!!! :-)

Good morning!!!
Yesterday, the postman brought me these wonderful metallic crayons!!! Oooh, they're sooo great to use, I couldn't resist them when I saw them.

Wie die Zeit vergeht / Time flies

Guten Morgen meine Lieben,

wie die Zeit doch vergeht!!!! Unser Patenkind hat ihren Führerschein gemacht!!! Ich kann es kaum glauben! War es nicht gestern als sie auf meinem Arm eingeschlafen ist??? Natürlich habe ich eine kleine Geschenktasche für sie gebastelt. In ihr versteckt sich noch ein kleines Matchbox Auto und etwas Benzingeld! :-)

Kleines Update: Ich habe das Benzingeld in kleine Kröten verwandelt und natürlich gab's am Ende auch ein Schleichen und noch einen kleinen Schmetterling, welchen ich mit Schrumpffolie gemacht habe.

Good morning everybody,

omg, time flies, doesn't it? Our godchild just got her driver's license!!! I can't believe it! Wasn't it just yesterday when she fell asleep in my arms??? Of course I needed to make her a small gift bag. In it there's a little Matchbox car and some fuel money. :-)

A little update: I made some sweet money frogs from the fuel money and of course I put a bow on it at the end with a sweet little butterfly I made.

Teebeutel Päckchen / teabag giftbag

Guten Morgen meine Lieben,
eine liebe Kollegin von mir hat ein krankes Meerschweinchen daheim und ist total fertig mit ihrer Welt. Da dachte ich kommt ein bisschen Schoki als Nervennahrung gerade recht. Ich hoffe ihr gefällt mein kleiner Teebeutel mit Inhalt.

Good morning my lovelies,
a sweet co-worker of mine has an ill guinea pig at home and is really down at the moment. So I thought I'd cheer her up with some chocolate dressed in a sweet teabag with a guinea pig in bed on it. I so hope she likes it.

Pulli / Pullover

Huhu,
soeben ist mein erster Kapuzenpulli fertig geworden! Ich bin ganz begeistert von der Wolle und dem Pulli. Die Wolle gab's im Dezember bei Lidl und ist 100% Neuseeland Schafwolle.
Im Moment macht mir unser Willi Sorgen da er beim Tierarzt vom Tisch gesprungen ist und ich hab Angst daß er sich innerlich doch etwas getan hat. Er ist immer noch in der Tierklinik und ich versuche nicht zu panisch zu sein.

Hi,
I just finished my first hooded pullover and I'm really excited about it. The wool was from Lidl and it's just a wonderful 100% NewZealand Wool and sooo soft.
At the moment I'm worrying about Willi, who jumped from the table at the vet and now I'm scared that he's some inner injury. He's still at the vet and I try not to panic here.

Wenn der Postmann klingelt / When the postman comes

Hallo ihr Lieben,
puh, das war eine ziemlich anstrengende Woche und ich kam kaum dazu zu bloggen oder auch nur zu basteln oder zum handarbeiten. Aber jetzt ist Wochenende und ich kann endlich meine neuen Sachen, welche der nette Postmann mir gebracht hat benutzen. Ich bin schon ganz gespannt auf meine neuen Whiff-of-Joy Sachen und meine neuen Stifte. Die Gioconda Stifte sind Pastellkreide Stifte und wunderschön. Von den Polycolors brauchte ich unbedingt noch die speziellen Hautfarben. So, ich bin jetzt das ganze Wochenende am Basteltisch zu finden. :-)

Hello everybody,
wow, what a week. I nearly had no time for blogging and crafting, but now it's the weekend and I look forward to try out all my new goodies the postman brought to me through the week. I'm already curious to try out my new Whiff-of-Joy goodies and my new crayons. The Gioconda crayons are pastel chalk crayons and sooo wonderful. Of course I also needed the special skin colors from Polycolor. Okay, I'm off to my craft table for the weekend now. :-)