Geburtstagstasche / Birthday Bag

Guten Morgen ihr Lieben,

bald hat die Partnerin von meinem Schwiegerpapa Geburtstag. Diesmal wollte ich für sie etwas basteln. Herausgekommen ist die kleine gehäkelte Brosche und das Täschchen, in welchem sie verpackt ist. Ich hoffe sie wird sich über das Geschenk freuen.

Good morning everybody,

soon, it's the birthday of the partner of my father-in-law. This time, I wanted to make something by myself for her, so I crocheted the little brooch and made this little bag for her. I hope she'll like both. 

Geburtstag / Birthday

Hallo Ihr Lieben,
vor einiger Zeit habe ich mir ja eine BigShot gekauft. Leider kam ich so gar nicht damit klar, bis ich dann gelesen habe, daß ich für Stanzen, welche nicht von Sizzix sind, eine Thin Die Adapter Platte brauche. Diese wurde natürlich sofort bestellt, und kam letzte Woche an. Dazu habe ich mir die tolle Deutschland Stanze gegönnt und diese schon sofort in die Geburtstagskarte für meinen Schwiegerpapa eingebaut, zusammen mit einem 3D Fussballbild um natürlich unseren WM Sieg zu feiern.

Hello everybody,
some time ago, I treated myself with a BigShot, but sadly I couldn't really do anything with it, until I read, that I needed a Thin Die Adapter for all dies who are not from Sizzix. Of course I ordered the Adapter immediately and with it the great Germany die. Everything arrived last week, and yesterday I started doing this card for my dad-in-law's birthday, together with a 3-D decoupage football picture to  celebrate our world cup win!

Halloween

Guten Morgen ihr Lieben,
ich weiß, Halloween ist erst Ende Oktober, aber man muß ja früh anfangen, wenn man neue Deko haben will. Gestern flatterte dieses tolle Leaflet von Stoney Creek durch meinen Briefschlitz und ich war so begeistert, daß ich mir noch das Materialpack bestellt habe. Jetzt warte ich sehnsüchtig auf den Stoff und die Knöpfchen und den tollen Wandhänger. Halloween kann also kommen.

Good morning everybody,
I know, Halloween is only in October, but when you need some new decoration, you've to start early. This sweet leaflet from Stoney Creek found it's way to my door yesterday, and I fell so in love with it, that I already ordered the material pack for it. Now, I'm waiting unpatiently for everything to arrive, so I can start the project.
Halloween, I'm ready for you.

Neue Stifte / New crayons

Ich konnte mal wieder nicht anders und habe mir ein paar neue Stifte zum colorieren gegönnt. :-) Manchmal muß man sich ja was gönnen.
Ganz oben sind die Lyra Rembrandt Aquarell Stifte, darunter von Derwent die Colorsoft, und dann brauchte ich noch einen neuen Wasserpinsel. Für nur 1 Euro mehr gab es den zusammen mit den Aquarellkreiden. Da konnte ich natürlich nicht nein sagen. Zu guter Letzt brauchte ich auch noch neue Blender und Burnisher.
Die Stifte sind echt der Hammer kann ich euch sagen. Ich bin total verliebt in alles. Ausprobiert habe ich sie natürlich auch schon. Fotos kommen noch. :-)

I couldn't resist getting myself some goodies last week. Sometimes a girl needs to get some nice things.
On the second picture you can see my new Lyra Rembrandt Aquarell pencils, on the third picture my new Derwent Colorsoft pencils. Then, I needed a new watertank brush and for only 1 Euro more I got one with the aquarell crayons. Last but not least I needed a new blender and brunisher.
Those crayons are just amazing. I'm so in love with all of them. I already colored some pieces with them and will show you the pics later. Still have to upload them to the computer. :-)

Schlaaaaand

Guten Morgen ihr Lieben,
naaaa, habt ihr auch unserer Mannschaft am Dienstag die Daumen gedrückt???? Es scheint ja gewirkt zu haben. Ich hatte für unseren Fußballabend ein wenig Deko gehäkelt. :-) Ich hoffe sie gefällt euch. Nun geht's zum Finale nach Rio!!! Hoffentlich nützt meine Deko dann wieder und wir bekommen den Pott!


Good morning everybody,
I made some sweet decoration for our soccer evening on Tuesday to cheer for our team!!! It looked like it worked as our guys did an amazing match against Brazil! :-) Now I hope the decoration will work on Sunday, too and we'll get the cup in Rio! Fingers are crossed here for our guys.