Wieder im Lande / Here again

Hallo ihr Lieben,
sooo, leider Gottes ist mein Urlaub jetzt wieder vorbei und ich bin wieder im kalten Deutschland. :-((((
Die drei Wochen gingen sooo schnell um. Aber ich freue mich auch wieder hier zu sein und mich jetzt auf Halloween und Weihnachten vorzubereiten. Halloween liegt mir besonders am Herzen da ich an diesem Tag auch Geburtstag habe.
Also gibt's ab jetzt wieder mehr von mir hier zu sehen.

Hi everybody,
so, sad but true my vacation time is gone and I'm back in cold Germany and at work. :-((( Three weeks went just like nothing. On the other hand I'm also happy to be here again and start preparing our flat for Halloween and Christmas. Halloween is a bit nearer to my heart because it's also my birthday. :-)
So in the next weeks you'll see more from me again.