Sommerpulli

Hallo ihr Lieben,
heute möchte ich euch meinen Sommerpulli zeigen den ich gerade stricke!!! Ich hoffe er gefällt euch. Das Garn ist von Rico und es sieht einfach himmlisch aus. Es läuft sogar ein Lurexfaden mit damit der Pulli nachher schön glitzert.

Hello everybody,
today I wanna show you my knitting WIP. It's going to be a summer pullover. I hope you like it. The yarn is from Rico and it looks like heaven. It also has a reflexion wire running with the yarn, so the pullover will glitter when it's finished.

Gelandet / Landed

Euli ist an ihrem Platz gelandet und sieht doch einfach super aus, oder? Auf dem Foto über ihr könnt ihr mich übrigens mit der Schleiereule Milane bewundern. :-) Hach, die hätte ich am liebsten mit nach Hause genommen damals. :-)

Owly landed at her place this morning and I think she looks sweet there, doesn't she? On the picture above her you can see me with the barn owl Milane. Oh, she was such a cutie and I so wanted to take her home with me that day! :-)

Es ist geschlüpft / It's hitched

Bitte begrüßt gaaaaanz herzlich unseren neuesten Zuwachs in der Familie! Euli ist geschlüpft und möchte euch allen einen guten Abend wünschen.

Please great our newest family member with a warm welcome. Owly hitched this evening and wants to wish everybody a good evening.

Euli / Owly

So, hier ist der fertige Körper von klein Euli!! Leider war das Wochenende dann doch etwas stressiger als gedacht und sie ist noch nicht geschlüpft!!! Aber gut Ding will auch Weile haben. ;-)

So, as you see, the body of little Owly is finished! Sadly, the weekend was a bit more stressful then I thought it would be so it isn't hitched yet. But how do you say, good things need time! :-)

Handy Hülle / Phone Case

Guckt mal, was ich am Wochenende gefunden habe! Eine Handyhülle zum besticken! Und wie der Zufall es will genau für mein Handy! Hach, das ist natürlich sofort in meinen Einkaufskorb gehüpft! Wer kann dazu schon Nein sagen!!! :-)

Look, what I found during my Saturday shopping! An iphone case to stitch!!!! And what a good thing that it suits my iphone!!! Of course I couldn't resist that and it magically appeared in my shopping bag. :-)

WIP sticken / WIP cross-stitch

Ich wünsche allen einen wunderschönen Schnee-Montag!!!
Ist es bei euch auch überall so weiß??? Hier geht gar nichts mehr! Ich komme sogar nicht zur Arbeit. Ich möchte euch heute mein WIP vorstellen an dem ich schon seit Jahren arbeite! Es ist ein wunderschönes Stickbild mit dem Keltischen Willkommensgruß. Leider ist es sehr sehr schwer zu sticken und ich kann immer nur ein paar Stiche machen bevor alles vor meinen Augen verschwimmt. :-) Aber wenn es fertig ist wird's ein super tolles Bild werden

Wishing everybody a wonderful snowy Monday!!
Is it as white where you live as it is here???? Here, the world stands still and I even can't drive to work today because of all the snow.
Today I want to introduce you to my stitching WIP. I'm working on it for quite some years now. It's a wonderful picture with the celtic welcome greeting. Sadly it's really hard to concentrate on and I only can do some stitching before my eyes go weak. But when it's finished I'll be a really proud stitcher.

Freitagsshopping / Fridayshopping

Einen wunderschönen Samstag meine Lieben!
Seht ihr, das passiert wenn man Freitags nur mal zum gucken in den Wolle Laden geht! Aber wer kann diesen Farben schon widerstehen!!!!

Happy saturday everybody!
Look what happens when you just drop in for a little visit at your favourite yarn shop! But how can you resist these wonderful colors!!!!

Euli / Owly

Guten Morgen und einen schönen Freitag wünsche ich euch!!!
Gestern habe ich von einer lieben Freundin eine Amigurumi Anleitung für eine Eule bekommen und die mußte ich am abend ja sofort anfangen. Zwar bin ich noch nicht sehr weit gekommen aber sie nimmt Formen an und ich hoffe das sie am Wochenende schlüpfen wird. :-)

Good morning and a happy friday to all of you!!!!
Yesterday, I got an amigurumi chart of a sweet owl from a friend of mine and so I'd to start with it immediately after coming home from work. I didn't get too much done last night, but I hope the little one will hitch this weekend. :-)

Bienchen ist gelandet / My bee has landed

Guten Morgen!
So, hier wie versprochen meine Fotos von dem gelandeten Bienchen! Passt sie nicht perfekt in mein Efeu! :-) Egal was passiert, jedes Mal wenn ich sie hier auf der Arbeit ansehe muß ich jetzt lächeln. :-) Ich wünsche allen einen tollen Start in die neue Woche!!!

Good morning!
So, as promised, here're the pictures of my landed bee! Didn't she look too sweet in my ivy here at work? So no matter what's going to happen here, every time I look at her, I'm smiling. Wishing you all a fantastic start into the new week!!!

Socken / socks

Guten Morgen aus der Kälte!!! Bei dieser Kälte stricke ich ja total gerne weil ich dann weiß das wärmende Sachen daraus entstehen wie zum Beispiel diese süßen Restesocken!!! Das Muster ist aus der Zeitschrift Simply Knitting und ich fand es einfach toll zu stricken. Jetzt sind meine Fussis wieder warm. :-)

Good morning from the cold. When it's as cold as at the moment, I love to knit warm things for myself and my family, like these socks out of odds and ends. :-) The pattern is from the Simply knitting magazine and it was really easy and fun to knit. Now my feet are warm again and I'm ready for the next challenge.

Bee Happy

Endlich ist meine süße Biene Happy fertig. Na ja, noch nicht ganz fertig, da sie ja ein Blumenstecker werden soll um meinen Efeu auf der Arbeit zu verzieren. Aber sie ist fertig gestickt und muß jetzt nur noch an einen Holzstab geklebt werden und Montag mit mir zur Arbeit fahren um mich dort im Büro zu erfreuen. :-) Ich fand sie einfach zu niedlich und mußte sie haben. Das Bild mit dem Efeu gibt's dann am Montag.

My sweet little bee Happy is finished at last!!! Okay, not really finished as it's going to be a flowerpot decoration, so I still need to glue it on a stick to put it into my ivy pot at work so it can make me happy there. :-) I'll post a picture of it in the ivy pot on monday so you can see how nice it'll look there.

Schal ist fertig / Scarf is done

Guten Morgen!!!
Am Wochenende habe ich es endlich geschafft! Sonntag morgen um 10 Uhr war mein erster Lace Schal fertig!!! :-) Ich bin schon etwas stolz auf mich. Jetzt liegt er schön gespannt zum trocknen aus. Am hinteren Ende mußte ich ihn einmal umknicken da er selbst für unsere Wäschespinne zu lang ist. :-)

Good morning!!!
This weekend I finshed my scarf! Sunday, 10am german time I finished the last stitches on it and I've to say I'm a bit proud of it as it's my first ever lace scarf. :-) Now it's drying and straining on our drier in the living room and I can't wait to wear it next weekend. :-)