Dienstag, 28. Januar 2014

Stifte Box / Pencil Box






Guten Morgen,
schaut mal was mein Mann mir für meine neuen Stifte geschenkt hat!!! Eine coole Holzbox von Koh-I-Noor! Hach, ich bin so verliebt in sie. Ist mein Göttergatte nicht ein Schatz?
Oben in den Fächern sind die Mondeluz Stifte und unten die Polycolor Stifte! :-) Alle natürlich schön nach Farben sortiert.

Good Morning,
look what my husband gave me for my new crayons! A wonderful wooden box from Koh-I-Noor! Ooooh, I'm so in love with it! Isn't my husband just a sweetie???
In the shelves on the top I put in my Mondeluz crayons and in the shelves down I put the Polycolor crayons, of course sorted in colors.

Montag, 27. Januar 2014

Erste Versuche / First tries








Guten Morgen meine Lieben,
so, hier kommen die ersten Ergebnisse meiner Colorierungsversuche mit den neuen Stiften! Ohh, ich bin hin und wegn von ihnen. :-) Sie sind einfach fantastisch.
Den Igel habe ich mit den Polycolors coloriert, die Mäuschen mit den Aquarellstiften Mondeluz und den Schmetterling mit den Magic Stiften.
Mit den Magic Stiften klappt es noch nicht so ganz gut, da muß ich noch üben, aber ansonsten bin ich mit meinem Kauf doch super zufrieden.

Good morning my lovelies,
okay, here are my first tries with the new pencils. I'm already in love with all of them. The hedgehog I colored using the Polycolor pencils, the mice using the Mondeluz aquarell pencils and the little butterfly is colored using the magic pencils.
I still have some problems with the magic pencils as it's difficult to work with them, but I'll get better with them. All in all I'm just really happy with my buy.

Sonntag, 26. Januar 2014

Koh-I-Noor




Guten Morgen meine Lieben,
gestern kam ein gaaanz tolles Päckchen bei mir daheim an. Ich habe immer nach Künstlerstiften gesucht und natürlich kenne ich die Faber Castell Produkte, aber leider sind diese mir im Moment ein wenig zu teuer. Daher war ich hin und weg als ich die Koh-I-Noor Künstlerstifte gesehen habe. Ich habe mir bei Amazon die Bewertungen durchgelesen und auch so im Internet recherchiert und nur positive Bewertungen gefunden. Also habe ich den Schritt gewagt und bestellt. Gestern kamen die Päckchen hier an und ich bin schon restlos begeistert. Die Magic Stifte haben es mir besonders angetan. Es sind drei-Farben Stifte die man mit einem Blender vermischen kann und neue Farbeffekte entstehen lassen kann. Heute wird getestet und dann werde ich euch berichten ob die Stifte auch wirklich halten was sie versprechen.

Good morning everybody,
yesterday, a wonderful parcel arrived at my doorstep. I always looked for good artist crayons, and of course I know the wonderful Faber-Castell crayons, they're a bit too expensive for me at the moment. So I was really excited when I found the Koh-I-Noor crayons. I read through all the comments on Amazon and searched the internet about these crayons and only found good comments about them, so I ordered them. Yesterday they arrived here and I'm already in love with them. My favorite are the Magic crayons. These are 3-color-crayons with whom you can create nice new effects when using the blender. Today I'll test them and show you some works with them later next week and tell you about my thoughts of them.

Mittwoch, 22. Januar 2014

Danke / Thank you



Guten Morgen meine Lieben!!!
Gestern hat ein guter Kollege endlich unser Auto fertig bekommen. Es kränkelte seit Monaten und endlich wurder die Schwachstelle gefunden! Als ein kleines Dankeschön habe ich ihm diese Karte gebastelt. :-) Ich liebe den Rennwagen von Whiff of Joy und freue mich immer wenn ich ihn in eine Karte verarbeiten kann.

Good morning everybody!
Yesterday, a nice friend of us was able to repair our car!! It was poorly for some months and now he found the mistake and it drives fine again. As a little thank you I created this card for him, using the race car stamp from Whiff of Joy which I really love to use.

Montag, 13. Januar 2014

Stickbild / Cross stitch picture

Guten Morgen meine Lieben,
endlich, nach nur 10 Jahren ist mein Stickbild fertig!!!!!! Ich kann es immer noch kaum glauben! Gestern Abend habe ich den letzten Stich getätigt. Jetzt muß es nur noch gerahmt werden und dann bekommt es einen Platz über unserer Wohnungstür! Ich werde natürlich ein Bild von dem gerahmten Bild hier posten. :-)

Good morning my lovelies,
I still can't believe it. After 10 years of work, I was able to finish my cross stitch picture yesterday evening. I'm soooo proud and happy. Now I only need a nice frame for it and then it'll get pride of place over our apartment door!!! I'll post a picture of the framed picture, too.

Mittwoch, 1. Januar 2014

Frohes Neues Jahr / Happy New Year


Ihr Lieben,
ich möchte mich für ein wunderbares Jahr bei allen hier bei blogger bedanken. Für eure Freundschaft und die vielen Tipps welche ich durch euch bekommen habe. Ich wünsche euch ein wunderbares 2014 mit viel Zeit für euer Lieblingshobby!!!!

My lovelies,
I'd like to thank you for a wonderful year here at blogger. For your friendship and your inspirations here. I wish you a wonderful 2014 with lots of time for your favorite crafts!!!!