Knüpfkissen / Latchhook cushion

Hallöchen an alle Mitleser,

endlich ist mein Katzenkissen fertig und hat auch schon seinen Platz auf dem Sofa meiner Eltern eingenommen. Ist sie nicht einfach herrlich. :-) 

Hello my dear readers,

yesterday, my wonderful cat cushion was finally finished and already took pride of place of my parents couch. :-) Isn't she just lovely??? :-)

Weihnachtskarte / Christmas card

Wie ihr seht, war ich am Wochenende wirklich fleißig und habe auch noch die erste Weihnachtskarte dieses Jahres fertiggestellt. :-) Ist die kleine Meise nicht einfach zu niedlich??? Ich hoffe meine Tante freut sich über die Karte.

You can see, that I was really busy this weekend. I even found time to finish my first christmas card for this year. Doesn't the little big-tit looks cute? I hope my aunt will enjoy this card.

Halloween Sampler

Guten Morgen ihr Lieben,
so, seit dem Wochenende ist auch Part 6 meines Halloween Samplers fertig und so langsam nimmt er Formen an. Leider weiß  ich nicht, ob ich ihn wirklich bis zum 31.10. fertig bekomme. Die Stickerei ist schon sehr komplex und ich schaffe es meist nur am Wochenende. Aber es ist ja auch nicht schlimm wenn's erst im November fertig wird.


Good morning alltogether,
since the weekend, I finished part 6 of my Halloween sampler. I'm really proud of it and now you can already see how it'll look when finished. But I still have to do 3 parts, so I'm not sure if I'll be able to finish it till Halloween. But that doesn't matter for me. It's quite a challenge to stitch it, so I can only do it on the weekends, when I've some time on my hand.

Noch eine Geburtstagskarte / Another Birthday card

 

Einen schönen Freitag meine Lieben,
oh man, die Zeit rast aber auch. Am Mittwoch gab's hier schon den ersten Schnee!!! Eine liebe Arbeitskollegin hat im November Geburtstag. Wir verschenken auf der Arbeit gerne Gutscheine und da habe ich für sie eine Gutscheinkarte gebastelt. Der kleine Hase von bebunni ist einfach zu niedlich, oder?

Happy Friday, everybody,
omg, time's really flying at the moment, isn't it? We already got the first snow here.
The birthday of a lovely coworker of mine is coming up in November. We love to giveaway gift ceritficates at work, so I thought I'd give it a try and make a card where you can put a gift certificate into. And isn't the sweet rabbit from bebunni just too cute???

Babykarte / Baby card

Guten Morgen ihr Lieben und einen schönen Freitag.
Gestern bekam ich die frohe Kunde, daß Freunde von uns Eltern geworden sind. :-) Und da konnte ich dann endlich diese tolle Babykarte, welche ich früh angefangen hatte, zu Ende stellen. Hach, ich bin total verliebt in sie. Der 3D-Effekt ist einfach klasse. :-) Ich hoffe sie gefällt den frischgebackenen Eltern so gut wie mir.

Good morning everybody and a happy Friday!
Yesterday I got some good news. Friends of us welcomed their first baby daughter. :-) When I found out that she was pregnant, I started this wonderful card, which I was able to finish yesterday. I'm soo in love with this card. The 3D-effect just looks lovely on it. I hope the new parents like it as much as I do.

Halloween Project

Hier ist ein Ausschnitt meines aktuellen Stickprojektes. Es ist ein Halloween Sampler und ich habe gerade die Hälfte geschafft. Puh, ich hoffe ich schaffe es noch bis zum 31.10., aber wenn nicht, bleibt es dann für nächstes Jahr. Das ist auch okay. :-)

Here, you can see my halloween project. I'm halfway through this sampler and I hope I'll finish it till Halloween. But if now, it's not too bad, there'll be a Halloween next year again. ;-)

Überraschung / Surprise

Gestern kam eine super tolle Überraschung bei mir an. :-) Ein YoYo Magnifier!!!! Vor einiger Zeit hat die Zeitschrift Cross Stitch Crazy über Twitter nach ein paar Tipps gefragt und ich habe geantwortet. Daraufhin wurde mein Tipp veröffentlicht, und als Dankeschön bekam ich diese tolle Lampe. :-) Ich bin sowas von happy hier.

Yesterday I got the nicest surprise. A YoYoMagnifier!!! Some time ago, the Cross Stitch Crazy magazine asked for some tips and I answered. They liked my answer and I was published in the magazine and yesterday I received this wonderful gift for it. :-) I'm sooo happy here.

Geburtstagkarte / Birthday card

Hallo ihr Lieben,
endlich kam ich mal wieder dazu eine Geburtstagskarte zu gestalten. Ich hoffe sie gefällt euch. Sie ist für meine Arbeitskollegin, welche Meerschweinchen hat. Ich dachte das passt für sie. :-)

Hello everybody,
today I want to show you the birthday card I did for my co-worker. She's guinea pigs, so I hope she'll like this little card. :-)

Knüpfen / Latchhook

Guten Morgen ihr Lieben,
oh man, ist das nicht ein wunderschöner Herbst? Ich bin von dem Wetter im Moment echt begeistert.
Am Wochenende habe ich endlich das Knüpfkissen fertiggestellt, was meine Eltern zu Weihnachten bekommen sollen. Ja, ich weiß, Weihnachten ist noch weit weg, aber man muß sich die Zeit ja einteilen. :-)
Knüpfen ist so toll. Ich habe mich wieder total in das Hobby verliebt. Und sieht das Kätzchen nicht einfach zum knuddeln aus? Jetzt muß nur noch die Rückseite angenäht werden und fertig ist das erste Weihnachtsgeschenk für dieses Jahr.

Good morning everybody,
isn't the weather wonderful at the moment? What a beautiful autumn we got this year.
Yesterday I finished this latch hook cushion. It's going to be a christmas present for my parents. I know, christmas is still a bit away, but one has to start early for it.
Latchhook is such a wonderful craft and while doing this cushion, I fell in love with it again. And isn't the cat just tooo cute? I just want to cuddle her.
Now, I only have to sew the front and backside together and my first christmas present for this year is finished.