Freitag, 26. Oktober 2018

Neues Topp / New Top



Guten Morgen!
Es ist vollbracht! Oh man, seit Juli stricke ich an diesem Top und jetzt ist es eeendlich fertig. Das Muster und die Wolle haben mich wahnsinnig gemacht. Das Muster war in der englischen Zeitschrift "The Knitter" und die Wolle ist eine Mouline Viscose von Ice Yarns.
Ich freue mich so, daß ich es endlich geschafft habe. Die Anleitung von The Knitter war wirklich gut und es passt perfekt.

Good morning!
I made it!! I'm knitting this since July and I've to say, the pattern and yarn nearly made me crazy!!! The pattern is from "The Knitter" and the yarn is a Mouline Viscose from Ice Yarns.
I'm so happy that I finished it now. The pattern was really good and it fits perfectly.

Montag, 8. Oktober 2018

Worldcardmakingday






Guten Morgen!
Am Samstag war ja #worldcardmakingday , und das ist die Karte, die ich dafür gebastelt habe. Die Stanze ist von Crafter's Companion und heißt "What a Hoot". Das Papier habe ich vorher mit Brusho Crystal Colors gefärbt und die kleine Eule unten hatte ich noch daheim rumliegen. :-)

Good morning!
Last saturday was #worldcardmakingday . So I made this little card. I used a die from Crafter's Companion which is called "What a Hoot". I dyed the paper with Brusho Crystal Colors. I hope you like it.

Montag, 1. Oktober 2018

Quiltdecke / Quilt

Willkommen Oktober!
Endlich ist es Oktober! Mein Geburtstagsmonat!!! :-) Und natürlich Halloweenmonat!!!! :-)
Der Sommer scheint jetzt endgültig vorbei zu sein. Aber dieses Jahr können wir auch so gar nicht über den Sommer klagen, im Gegenteil. Ich fand ihn zu krass.
Da die Abende jetzt wieder schön kühl sind, kann ich endlich an meinem Stamped Cross Stitch Quilt von Dimensions weitersticken!!! Wenn man ihn auf den Knien hat, ist er seeehr warm, deswegen geht's im Sommer gar nicht. :-)
Stamped Cross Stich ist schwieriger als ich gedacht habe. Der Quilt war ja schon fertig genäht in der Packung und die Vorlage war draufgestempelt. Es ist schon etwas ganz anderes auf einem glatten Baumwollstoff zu arbeiten. Ich arbeite jetzt schon 2 Jahre daran und hoffe, daß er diesen Winter endlich fertig wird.

Welcome October!
I'm so happy, it's October at least. It's my birthday month and also Halloween month!!! How can it get any better??
Summer left us for good now, I think. But we can't complain about the summer this year. It was a bit too much for me, and I'm happy, that the evenings are cooler now, so I can work on my Stamped Cross Stitch Quilt from Dimensions. I can't work on it in summer as it is too warm when I have him on my knees.
Stamped cross stitch is much more difficult then I thought it would be. The quilt is already sewn and the pattern is stamped on it. But it's so difficult to stitch on an even cotton fabric. I already work on it for 2 years now and I hope I'll finish it this winter.