Nikolausstiefel / Santa stocking

Guten Morgen,
dieser kleine süße Nikolausstiefel ist gestern von der Nadel gesprungen. Es ist mein erster selbstgenähter Nikolausstiefel und ich bin ein wenig stolz darauf. :-)

Good morning,
I finished this cute little Santa stocking yesterday and I'm a bit proud of myself, because I don't sew that often and this is the first stocking I sewed.  :-)

Wärmeflasche / Hot water bottle

Das erste Weihnachtsgeschenk ist fertig!!!!
Meine Patentochter wünscht sich soo sehr einen Hund. Da es allerdings im Moment nicht mit einem echten Hund klappt, dachte ich, sie freut sich über einen wärmenden Hund zum kuscheln. :-) Die Vorlage habe ich bei ravelry gefunden.

The first christmas gift is finished.
My goddaughter wants to have an own dog so badly. Sadly, that wish won't be possible at the moment, so I thought, she'd love a dog to cuddle and keep her warm. :-) I got the pattern on ravelry . I hope this will make her happy this christmas.

Geburtstagskarte / Birthday card

Guten Morgen ihr Lieben!
Diese kleine Karte ist gestern entstanden. Den Stempel habe ich schon gaaanz lange, aber ich habe mich irgendwie noch nie drangetraut, da doch sehr viel zu colorieren ist. Aber jetzt hat meine Freundin Geburtstag, die wie ich Bücher liebt, und deren Katze letztes Jahr verstorben ist. Also mußte es dieser Stempel für die Geburtstagskarte werden. :-) Die Katze habe ich nach einem Bild der gestorbenen Katze coloriert. Coloriert habe ich mit feela Buntstiften und mit Gelstiften. Der Hintergrund ist mit Faber Castell Soft Pastels gestaltet.
Ich hoffe sie freut sich über dieses kleine Bild.

Good morning sweeties!
I finished this little card yesterday. I owe this stamp for quite a time now, but I was always afraid to use it, as it's a lot coloring to do. But now, it's my friend's birthday and she loves books as much as I do and her cat sadly died last year, so I thought this would be the ideal picture for her birthday card. I colored the cat in the same colors of her cat. I used feela pencils and gel pens for coloring and Faber Castell Soft Pastels for the background.
I so hope this will bring a smile on her face.

#30daysofflowers challenge Part 2

Eeeendlich ist es geschafft! Auch Part 2 der #30daysofflowers challenge von Johanna Basford ist fertig. Ich finde es ist ganz gut geworden. Was sagt ihr?

Yaaay, finally, I finished part 2 of the #30daysofflowers challenge from Johanna Basford. I think it looks quite okay, but please let me know what you think of it.

Hier seht ihr jetzt beide zusammen. Here, you see them both together.