Noch mehr Geburtstag / Even more birthdays

Guten Morgen meine Lieben,
sorry das ich im Moment so ruhig bin aber bei uns ist zur Zeit noch die Hölle los. Wir sind immer noch mit Geburtstagsfeiern beschäftigt, Moritz, unsere Rennmaus, ist immer noch krank, mein Mann kränkelt auch und unser Auto auch. Also bin ich zur Zeit gleichzeitig am Geburtstagsfeiern ausrichten und Kranke pflegen. Das schafft dann doch ein wenig.
Hier seht ihr die Geburtstagskarte für meinen Schwiegervater. Ich hoffe sie wird ihm gefallen.

Good morning my lovelies,
sorry for being so silent these day but there still so much going on at home. We still have lots of birthdays to celebrate, Moritz, our sweet gerbil, is still poorly and my husband too now and so is also our car. So when I'm not planning any birthday parties I'm playing nurse for everybody.
Here you can see the birthday card for my father-in-law. I hope he'll like it.