Sonntag, 13. Dezember 2015

Fertige Babydecke / Finished baby blanket







Hallo ihr Lieben, 
zuerst möchte ich euch einen wunderschönen 3. Advent wünschen!!!! Heute morgen habe ich es vollbracht!!! Jana's Kaninchendecke ist fertig und muß nur noch gedämpft werden und kann dann ihre Reise zu Jana antreten. Ich hoffe sie gefällt euch hier. Ich bin total verliebt in diese Decke.

Hello everybody,
at first, I want to wish you all a wonderful 3rd advent!!! I did it!!! I finished the bunny blanket for Jana right in time for christmas. I hope you all like it as much as I do. I only need to steam iron it and then it can start it's travel to little Jana. 

Montag, 7. Dezember 2015

Update Babydecke / Update babyblanket









Hier kommt auch noch ein Update zu meiner tollen Babydecke! Die Hälfte ist geschafft, yippie!!! Und ich muß sagen, ich bin schon ein wenig verliebt in sie.

Here's an update to my babyblanket. I'm half way through it, yeah, and I've to say I'm a bit in love with it. :-)

Nikolaus





Hattet ihr alle auch einen soooo fleißigen Nikolaus wie ich??? Hach, meiner hat sich aber auch mal wieder selber übertroffen. Zum einen habe ich die Spring/Summer Collection der Spectrum Noir Sparkle Pens bekommen, und dazu noch diese tolle Büchereule, die so sehr zu mir passt. :-)

Here in Germany we also give loved ones some gifts on St. Nikolas Day. And I've to say, I felt truely blessed yesterday. Not only did I get the Spring/Summer collection of the wonderful Spectrum Noir Sparkle Pens,
but also that sweet book owl, which suits me so much. :-)

Dienstag, 1. Dezember 2015

Babydecke / Babyblanket


Zusammen mit der Schaukelpferd Karte soll auch diese süße Babydecke auf Reisen gehen. Allerdings muß ich noch gaaanz viel Stricken, damit sie zu Weihnachten fertig ist. Die Wolle ist Baby Alpaka Wolle und soooo weich.

This sweet baby blanket will hopefully go travelling together with the rocking horse card to our friends and their little daughter. But I still have to do a lot of knitting until christmas. The wool I chose is Baby Alpaka wool, which is soo soft.

Mehr Weihnachten / More christmas



Guten Morgen meine Lieben,
heute möchte ich euch zuerst einmal meinen Bastelplatz zeigen. :-) Ich liebe ihn abgöttisch und freue mich immer wenn ich für ein paar Stunden dort Platz nehmen kann. Er ist zwar klein, aber mein. :-)
Gestern abend war es wieder soweit. Mit einer Tasse Kaffee hingesetzt und diese niedliche Pandakarte für unseren Patenhamster bei der NRW Hamsterhilfe gefertigt. Ich hoffe sie wird der Pflegerin der kleinen Noora gefallen und die kleine Noora wird Spaß an ihren Leckerlis haben.

Good morning everybody,
at first, I want to show you my crafting place today. I love it. It's my happy place and I'm always happy to be able to take a seat there for a couple of hours. It's not big, but it's all mine. :-)
Yesterday was such a day. Together with a nice cup of coffee I sat down to create that sweet little Pandacard for our adopted hamster at the NRW Hamsterhilfe. I hope the carer of sweet Noora will like the card and Noora will like her little treats.

Sonntag, 29. November 2015

Weihnachtskarte / Christmas Card



Einen schönen 1. Advent wünsche ich euch allen. Heute ist das Wetter ja mehr als schlecht, also hatte ich Zeit, diese tolle Karte für Freunde von uns fertig zu machen. :-) Ihre Tochter ist im Oktober geboren worden, also mußte es für ihr erstes Weihnachtsfest auch eine ganz besonders schöne Weihnachtskarte sein. Ich hoffe sie wird gefallen. :-)

Happy 1st advent to all of you. Today the weather is more then bad here, so I was able to finish this sweet christmas card for friends of us. Their daughter was born in Oktober, so it'd to be a really special christmas card for her 1st christmas ever. I hope they'll like it as much as I liked doing it. :-)

Donnerstag, 26. November 2015

Tolle Post / Happy Mail






Gestern kam dann auch passend mein wunderschönes Spectrum Noir Sparkle Pen Set an. :-) Oooh, diese tollen leuchtenden Farben. Einfach genau das richtige für tolle Weihnachtskarten. :-)

Yesterday I received my wonderful Spectrum Noir Sparkle Pen set!!! Oooh, these wonderful colors, just the right thing for great christmas cards!

Halloween Sampler




Guten Morgen ihr Lieben,
gestern bin ich endlich mit dem 7. Teil meines Halloween Samplers fertig geworden. Sind die kleine Hexe und die Eule nicht niedlich???? Dieser Sampler macht so viel Spaß zu sticken, aber es ist teilweise auch sehr anstrengend für die Augen. Leider muß ich ihn im Moment natürlich zur Seite legen, da jetzt Weihnachten vorrang hat. :-)

Good morning everybody,
yesterday I finished part 7 of my Halloween Sampler. Aren't the little witch and owl just sweet how they sit there, up on the tree? This sampler is so much fun to stich, but also a little tiring for the eyes. At the moment I've to put it aside as christmas is approaching fast now and I still hav to do lots of cards and gifts. :-)

Sonntag, 22. November 2015

Ausmalbücher / Coloring books





Im Supermarkt sind mir dann noch diese beiden Bücher in's Körbchen gehüpft. Das Winter Wonderland ist für mein Patenkind und das Reich der Tiere für mich. Ich liebe diesen neuen Ausmalhype. Man kann super dabei entspannen.

At the supermarket I found these wonderful coloring books and had to take them home with me. The Winter Wonderland book is for my godchild and the other one is for myself. I so love the new coloring hype as you can relax while coloring. 

Wollrausch / Woolheaven



Oh man, gestern war ich im Wollrausch!!! Ich mußte mal wieder meinen Wollladen aufsuchen und im ersten Bild sieht man dann, was ich natürlich mitnehmen mußte!!! Die Wolle ist sooo schön und die neuen Zing Nadeln sind auch super klasse. Die Addi Häkelnadel mußte natürlich auch mit. Ich habe sie schon in den Stärken 2,0 und 4,0 und jetzt endlich auch in 3,0.
Als ich danach heimkam, wartete schon ein Päckchen von Buttinette auf mich. :-) Die Santa Wolle ist sooo schön am glitzern und die Davos Wolle passt super zu meinem Auto. :-) Daraus werden dann tolle GTI-Socken. 

Yesterday, I was in wool heaven!!! I went to my local wool shop and on the first picture you can see what I bought there. Isn't the wool lovely. So shiny and with glitter. And the new knit pro zing needles are fantastic. The Addi crochet hook ist amazing. I already have it in 2,0 and 4,0 and now I also have it in 3,0. 
When I came home after that nice shopping trip, there was a parcel for me from buttinette, an online craft store. 
The Santa wool ist also shiny and with glitter. Who could resist that?? And the Davos wool is special to me, as it suits my car. So I'll have GTI-socks later this year to drive my sweet VW Polo-GTI! :-)

Loop




Guten Morgen meine Lieben,
oh man, ist das kalt geworden. Da bin ich doch gerade rechtzeitig mit dem Loop für meine Mama fertig geworden. Sie hat sich super darüber gefreut. Er ist total warm und flauschig. 

Good morning everybody,
omg it's sooo cold outside. That was the right time to finish the loop for my mom. She was so happy when I gave it to her yesterday!!! It's sooo warm and fluffy. 

Donnerstag, 19. November 2015

Goldene Hochzeit / Golden Wedding




Guten Morgen meine Lieben,
oh man, was ist das für ein Wetter draußen. Jetzt kommt der Herbst mit aller Macht.
Nachbarn meiner Eltern hatten Goldene Hochzeit und meine Eltern wollten eine Karte haben. Die bekommen sie natürlich. :-) Ich hoffe sie gefällt den beiden. :-)

Good morning everybody,
omg, that's a bad weather outside. Fall is defininatly here now. 
Neighbors of my parents celebrated their golden wedding anniversary and my parents wanted me to make a card for them, which I did of course. I hope they'll like it. :-)

Sonntag, 8. November 2015

Resteschuhe / crochet shoes



Guten Morgen meine Lieben,
dieses Wochenende wollte ich mal ein paar Reste verwerten und diese niedlichen Wohnungsschuhe sind dabei herausgekommen. :-) Jetzt kann der Winter kommen. Ich hoffe sie gefallen euch.

Good morning everybody,
this weekend I decided to get rid of some rest wool I still had in my cupboard. I found the pattern to these sweet crochet shoes. Now winter can come and my feet will be comfortable and warm at home.
Hope you like them. 

Donnerstag, 22. Oktober 2015

Knüpfkissen / Latchhook cushion










Hallöchen an alle Mitleser,
endlich ist mein Katzenkissen fertig und hat auch schon seinen Platz auf dem Sofa meiner Eltern eingenommen. Ist sie nicht einfach herrlich. :-) 


Hello my dear readers,
yesterday, my wonderful cat cushion was finally finished and already took pride of place of my parents couch. :-) Isn't she just lovely??? :-)

Montag, 19. Oktober 2015

Weihnachtskarte / Christmas card











Wie ihr seht, war ich am Wochenende wirklich fleißig und habe auch noch die erste Weihnachtskarte dieses Jahres fertiggestellt. :-) Ist die kleine Meise nicht einfach zu niedlich??? Ich hoffe meine Tante freut sich über die Karte.

You can see, that I was really busy this weekend. I even found time to finish my first christmas card for this year. Doesn't the little big-tit looks cute? I hope my aunt will enjoy this card.

Halloween Sampler






Guten Morgen ihr Lieben,
so, seit dem Wochenende ist auch Part 6 meines Halloween Samplers fertig und so langsam nimmt er Formen an. Leider weiß  ich nicht, ob ich ihn wirklich bis zum 31.10. fertig bekomme. Die Stickerei ist schon sehr komplex und ich schaffe es meist nur am Wochenende. Aber es ist ja auch nicht schlimm wenn's erst im November fertig wird.


Good morning alltogether,
since the weekend, I finished part 6 of my Halloween sampler. I'm really proud of it and now you can already see how it'll look when finished. But I still have to do 3 parts, so I'm not sure if I'll be able to finish it till Halloween. But that doesn't matter for me. It's quite a challenge to stitch it, so I can only do it on the weekends, when I've some time on my hand.

Freitag, 16. Oktober 2015

Noch eine Geburtstagskarte / Another Birthday card


 










Einen schönen Freitag meine Lieben,
oh man, die Zeit rast aber auch. Am Mittwoch gab's hier schon den ersten Schnee!!! Eine liebe Arbeitskollegin hat im November Geburtstag. Wir verschenken auf der Arbeit gerne Gutscheine und da habe ich für sie eine Gutscheinkarte gebastelt. Der kleine Hase von bebunni ist einfach zu niedlich, oder?

Happy Friday, everybody,
omg, time's really flying at the moment, isn't it? We already got the first snow here.
The birthday of a lovely coworker of mine is coming up in November. We love to giveaway gift ceritficates at work, so I thought I'd give it a try and make a card where you can put a gift certificate into. And isn't the sweet rabbit from bebunni just too cute???

Freitag, 9. Oktober 2015

Babykarte / Baby card







Guten Morgen ihr Lieben und einen schönen Freitag.
Gestern bekam ich die frohe Kunde, daß Freunde von uns Eltern geworden sind. :-) Und da konnte ich dann endlich diese tolle Babykarte, welche ich früh angefangen hatte, zu Ende stellen. Hach, ich bin total verliebt in sie. Der 3D-Effekt ist einfach klasse. :-) Ich hoffe sie gefällt den frischgebackenen Eltern so gut wie mir.

Good morning everybody and a happy Friday!
Yesterday I got some good news. Friends of us welcomed their first baby daughter. :-) When I found out that she was pregnant, I started this wonderful card, which I was able to finish yesterday. I'm soo in love with this card. The 3D-effect just looks lovely on it. I hope the new parents like it as much as I do.

Donnerstag, 8. Oktober 2015

Halloween Project






Hier ist ein Ausschnitt meines aktuellen Stickprojektes. Es ist ein Halloween Sampler und ich habe gerade die Hälfte geschafft. Puh, ich hoffe ich schaffe es noch bis zum 31.10., aber wenn nicht, bleibt es dann für nächstes Jahr. Das ist auch okay. :-)

Here, you can see my halloween project. I'm halfway through this sampler and I hope I'll finish it till Halloween. But if now, it's not too bad, there'll be a Halloween next year again. ;-)

Überraschung / Surprise



Gestern kam eine super tolle Überraschung bei mir an. :-) Ein YoYo Magnifier!!!! Vor einiger Zeit hat die Zeitschrift Cross Stitch Crazy über Twitter nach ein paar Tipps gefragt und ich habe geantwortet. Daraufhin wurde mein Tipp veröffentlicht, und als Dankeschön bekam ich diese tolle Lampe. :-) Ich bin sowas von happy hier.

Yesterday I got the nicest surprise. A YoYoMagnifier!!! Some time ago, the Cross Stitch Crazy magazine asked for some tips and I answered. They liked my answer and I was published in the magazine and yesterday I received this wonderful gift for it. :-) I'm sooo happy here.

Geburtstagkarte / Birthday card






Hallo ihr Lieben,
endlich kam ich mal wieder dazu eine Geburtstagskarte zu gestalten. Ich hoffe sie gefällt euch. Sie ist für meine Arbeitskollegin, welche Meerschweinchen hat. Ich dachte das passt für sie. :-)

Hello everybody,
today I want to show you the birthday card I did for my co-worker. She's guinea pigs, so I hope she'll like this little card. :-)

Montag, 5. Oktober 2015

Knüpfen / Latchhook






Guten Morgen ihr Lieben,
oh man, ist das nicht ein wunderschöner Herbst? Ich bin von dem Wetter im Moment echt begeistert.
Am Wochenende habe ich endlich das Knüpfkissen fertiggestellt, was meine Eltern zu Weihnachten bekommen sollen. Ja, ich weiß, Weihnachten ist noch weit weg, aber man muß sich die Zeit ja einteilen. :-)
Knüpfen ist so toll. Ich habe mich wieder total in das Hobby verliebt. Und sieht das Kätzchen nicht einfach zum knuddeln aus? Jetzt muß nur noch die Rückseite angenäht werden und fertig ist das erste Weihnachtsgeschenk für dieses Jahr.

Good morning everybody,
isn't the weather wonderful at the moment? What a beautiful autumn we got this year.
Yesterday I finished this latch hook cushion. It's going to be a christmas present for my parents. I know, christmas is still a bit away, but one has to start early for it.
Latchhook is such a wonderful craft and while doing this cushion, I fell in love with it again. And isn't the cat just tooo cute? I just want to cuddle her.
Now, I only have to sew the front and backside together and my first christmas present for this year is finished.

Donnerstag, 24. September 2015

Stempelmekka



Hier ist meine Ausbeute vom diesjährigen Stempelmekka. Ohh, war das schön, einmal wieder dort zu sein. Ich habe den Tag super genossen.

Here you see my treats from this years Stempelmekka. It was soo lovely to go there again this year. I'd such a wonderful day there.

Es wird Herbst / Autumn is coming



Hallo meine Lieben,
erstmal muß ich mich wieder entschuldigen, daß ich sooo lange nicht mehr hier war. Es ist viel passiert in der Zeit. Mein Vater ist leider zu einem Pflegefall geworden, daher habe ich nicht mehr so viel Zeit zum basteln, handarbeiten und auch für den Blog. Das ist schade, aber die Familie geht halt immer vor.
Aber ich habe es dennoch geschafft die ersten dicken Socken für den Herbst zu stricken. Sind sie nicht toll?? Oh, ich liebe die Farben. So richtige Muntermachfarben. Ich hoffe ich habe demnächst wieder mehr Zeit um mich um meinen Blog zu kümmern.

Hello everybody,
I've to apologize again, that I wasn't able to update the blog a lot this year. Sadly a lot of things happend. My dad is dement and I've to take care of him and help my mum, so I don't have too much time for crafting and knitting and for updating the blog. But family always comes first for me.
I just finished my first pair of thick socks, just in time for the beginning of autumn. Aren't they lovely? I so love these colors, they just make me smile when I look at them.
I hope I'll have a bit more time to update the blog in the future.

Montag, 9. Februar 2015

Valentinskarte / Valentines card









Hallo ihr Lieben,
so, jetzt ist die erste Valentinskarte fertig. Das Herz habe ich mit meinem Prägeboard Open Hearts gemacht. Ich liebe dieses Prägeboard. Am Anfang muß man natürlich etwas üben, aber wenn man es raushat, kann man tolle Sachen damit gestalten. Da ich das Papier außen zu schön fand, um es groß zu bekleben, kam das kleine Häschen auf die Innenseite. Ich hoffe meinem Mann gefällt die Karte.

Hello everybody,
so, my first Valentin's Card is done. I made the heart shape with my punching board Open Hearts. I really love this board. It takes some time to get used to it, but when you know how it works, you can do wonderful things with it. As I loved the paper and didn't want to glue so much onto it, I decided to put the little bunny on the inside of the card. Now I hope that my husband will like it.

Freitag, 6. Februar 2015

Erster Versuch / First try



Hallo ihr Lieben,
einen wunderschönen Freitag wünsche ich euch.
So, heute morgen habe ich den ersten Versuch mit den neuen bebunni Stempeln gemacht. Ich hoffe das kleine Häschen gefällt euch!! Coloriert habe ich mit meinen Spectrum Noir Buntstiften. Die sind echt klasse.

Hello everybody,
I wishing you all a fantastic Friday.
This morning I started my first try in coloring one of my new bebunni stamps. I hope you like my little bunny. I colored it with my Spectrum Noir pencils, which I really love.

Donnerstag, 5. Februar 2015

Happy Mail



Hallo ihr Lieben,
gestern kam ein tolle Paket bei mir an. Die Stempel von Bebunni von Crafter's Creations. Sind sie nicht zuckersüß? Ich bin auf jeden Fall total verliebt in sie. Sind schon gemountet und die beiden ersten von oben wurden gestern auch sofort ausprobiert. Heute abend wird hoffentlich coloriert. Valentinstag ist ja nicht mehr weit weg.

Hello everybody,
look, what happy mail I received yesterday. Aren't these stamps cute? I'm so in love with that Bebunni character. I mounted them all yesterday evening and also used the first two one from above. I hope I'll be able to start coloring them, tomorrow. Valentine's Day is getting nearer. :-)

Montag, 2. Februar 2015

Hamster Yosie



Guten Morgen ihr Lieben,
ich möchte euch heute gerne unsere Yosie vorstellen. Sie wohnt seit dem 19.10.2014 bei uns und ist eine total süße und verschmußte Campbell-Hamsterdame. Jetzt würde ich natürlich auch gerne Karten mit Hamstermotiven basteln, aber irgendwie finde ich nichts. Weiß einer von euch wo ich vielleicht Hamster Stempel und Motive zum Kartenbasteln bekommen kann???

Good morning everybody,
today, I'd like to introduce Yosie to you. She's living with us since Oct. 19th last year and is a sweet and cuddly Campball-hamster. Now I also would love to make cards with hamster motifs, but I don't find anything. Do you perhaps know if there're any hamster stamps or other motifs out there???

Mittwoch, 28. Januar 2015

Papercraft CDs







Guten Morgen allerseits.
Gestern kamen diese wunderbaren Cd's von Crafters Companion bei mir daheim an. :-) Ja, ich weiß, Weihnachten ist schon vorbei, aber es kommt ja wieder und sie hatten so einen tollen Ausverkauf auf der Seite, da konnte ich nicht widerstehen. :-)


Good morning everybody,
look what came yesterday through my postbox. Such wonderful CD's from Crafters Companion . :-) I know, christmas is already gone, but this year we'll have another christmas and they've such a wonderful January sale on the page, that I couldn't resist buying them. :-)

Montag, 26. Januar 2015

Halloween







Ich weiß, es ist noch relativ früh, aber es wird auch dauern, bis ich dieses Halloween Projekt fertig bekomme. Es macht allerdings total viel Spaß zu sticken und ich liebe den Stoff. Das Projekt ist von der Firma Cloudsfactory.

I know, it's early for Halloween, but it'll take some time for me to stitch this project. I'm so in love with the fabric. It's so soft and it glitters. The project is from the company Cloudsfactory.

Henry






Meine Karte, welche ich mit dem Ulitmate Pro gestaltet habe ist nun vorne endlich fertig. Der kleine Rennfahrer Henry wartet nur darauf sich in den VW Bus zu setzen und zu den Sternen zu düsen.

My card, which I did with the new Ultimate Pro is ready now. Little racedriver Henry is ready to get into the VW-Bus and drive to the stars.

Sie sind da! / They're here!


Hier sind sie nun endlich! Meine Spectrum Noir Stifte!!! Oh man, sie sind ja sooo toll. Einer ist leider ausgelaufen, aber dafür bekomme ich Ersatz geschickt.

Here they're at last!!! My lovely Spectrum Noir pens!!! Oh, I'm so in love with them. One pen spilled ink, so I'll get a new one of it, soon.

Montag, 19. Januar 2015

Spectrum Noir

Ich konnte gestern einfach  nicht daran vorbei das zu bestellen!!! Jetzt hibbel ich hier schon und warte wann ich es endlich bekomme. Ich wollte immer schon Spectrum Noir Stifte besitzen und bei dem Preis mußte ich zuschlagen.

Yesterday, I couldn't resist ordering this! Now I'm sitting here and can't wait to get my hands on it. I always wanted to have Spectrum Noir pens and so I couldn't resist this offer.

http://www.hse24.de/is-bin/INTERSHOP.enfinity/WFS/HSE24-DE-Site/de_DE/-/EUR/hse24_DisplayProductInformation-Start?ProductSKU=372025

Bin wieder da! / I'm back!

Guten Morgen meine Lieben,
es tut mir leid, daß ich diesen Blog so lange vernachlässigt habe. Aber das soll sich ändern. Ich gelobe Besserung. :-)
Seit Weihnachten habe ich jetzt endlich einen Bastelplatz in unserer Wohnung und sogar einen Farb-Laserdrucker. :-) Ich bin hin und weg. Da macht das Basteln und Handarbeiten gleich noch mehr Spaß!!!
Seit einer Woche habe ich auch einen Ultimate Pro Koffer von Crafters Companion und ich bin hin und weg von dem Teil. Hier seht ihr ein paar Versuche damit.

Good morning everybody,
I'm so sorry that I didn't write too much in the last months, but I'll write more now. Promised.
Since christmas, I owe my own craft space in our flat and now it's a bit more fun for me to craft. I also have a colour printer now, and a Ultimate Pro from Crafters Companion, which I'm in love with.
Here are my first tries with it.